ROBIN WATERFIELD (1952) es un helenista inglés que ha impartido cursos en varias prestigiosas universidades británicas. Ha traducido al inglés buena parte de los diálogos de Platón, diversas tragedias de Eurípides, algunas de las Vidas paralelas de Plutarco y la Historia de Heródoto, entre otras obras clásicas, y ha escrito una historia de Atenas, así como un estudio sobre Platón. Entre sus estudios se cuentan La retirada de Jenofonte, La guerra por el imperio de Alejandro Magno y La muerte de Sócrates, agudas revisiones de episodios de la Antigüedad analizados desde los puntos de vista histórico y literario.